2020 – favorites

Year 2020 has been a complicated year: almost three months confined at home, and the rest practically unable to leave the city or the province. So, most of the photos I have taken this year are from Zaragoza, quite a few from my balcony, and also walking around the city. Using the small periods when it was possible to change province, I could go to Huesca and the Pyrenees where I took some more photos. I have selected 25 + 1 photos in total. I say 25+1 because I would have chosen just 25 photos but I have finally included one of the place where my father died in September. It may not be a great photo, but for me it is one of the most important of the year (I took it a few weeks before he died). The photos are arranged chronologically. Some of them have been previously shown on my Facebook page or on my Instagram.


El año 2020 ha sido un año complicado, con casi tres meses sin salir de casa, y el resto prácticamente sin salir de la ciudad o la provincia. Por eso la mayor parte de las fotos que he hecho este año son de Zaragoza, bastantes desde mi balcón, y paseando por la ciudad. Aun así, empleando los pequeños periodos en los que se podía cambiar de provincia, pude subir un poco a Huesca y el Pirineo y de ahí he sacado alguna foto más. En total he seleccionado 25+1 fotos. Digo esto porque habría escogido 25 fotos pero finalmente he incluido una del lugar donde murió mi padre en septiembre. Quizás no sea una gran foto, pero para mí es una de las más importantes del año (la hice unas semanas antes de que muriera). Las fotos están ordenadas cronológicamente. Algunas de ellas las he puesto en mi página de Facebook o en mi Instagram.